четверг, 4 ноября 2010 г.

Рейтинг НГ "Поле битвы 1996"

Виктория Шохина, “Независимая газета”

(1) Самое лучшее в прозе - это повесть Юрия Кувалдина “Поле битвы - Достоевский” (“Дружба народов”, 1996, № 8) - штука изящная и провокационная, с крутыми поворотами и с безупречным чувством формы, что встречается крайне редко. Доставила радость “Ада” Набокова в переводе Сергея Ильина (М., “Дидик”, 1996. Есть надежда на то, что вторая попытка перевода этого непростого романа окажется более удачной (первая - Киев-Кишинев, 1995). Столь же радостное событие - выход в харьковском издательстве “Фолио” 4-томника Людмилы Петрушевской...


Рейтинг НГ "Поле битвы 1996"