Если
речь не придерживать в берегах правил, то она расползётся до такой
расхлябанности, что, написав слово «стокан» (именно через «о», как любят
произносить приверженцы известного напитка в подворотне), читали бы «што хан»,
при этом делая вопросительную интонацию (?). Если подобное произошло с
английским языком, где пишут одно, а читают, коверкая, другое с какими-то
уловками открытых и закрытых слогов, с этим бездарным «The», которое неизвестно как кто
произносит, то «Зе», то «Фе», то «Тсе», том языке изуродованной латыни,
искусственном языке, о котором Бернард Шоу писал: «Англичане не уважают родной язык
и упорно не желают учить детей говорить на нем. Написание слов у них столь чудовищно,
что человеку не научиться самому произносить их. Ни один англичанин не откроет рта
без того, чтобы не вызвать к себе ненависти или презрения у другого
англичанина», то почему бы подобному не произойти с языком родных болот и
осин?!
Юрий
КУВАЛДИН