Текст
классика неизменен, как текст Библии. Все слова на месте. Но как искрят мнения
разных людей при соприкосновении с каноническими произведениями! Кажется, что
сам текст не на шутку изменяется в переменчивом и подвижном человеческом
восприятии. Текст статичен (хотя в нём всё в динамике мыслей и чувств), а люди
подвижны и переменчивы в своих взглядах, опыте, интеллекте. Классик в этом
случае выглядит небом, а люди - рыбками в пруду.
Юрий
КУВАЛДИН
