четверг, 3 декабря 2020 г.

89 ЛЕТ ПОЭТУ ВЕНИАМИНУ ЭЛЬКИНУ Автору «Нашей улицы» родился 3 декабря 1931 года


 

89 ЛЕТ ПОЭТУ ВЕНИАМИНУ ЭЛЬКИНУ

Автору «Нашей улицы»

родился 3 декабря 1931 года

***
Год високосный почему-то
Всегда заряжен некой смутой.
Она всегда, как катастрофа,
Рождает новую эпоху,
Она сначала словно кома:
В ней всё темно, всё незнакомо,
И неизвестно, сколько времени
В ней суждено прожить в безвременьи,
И принесёт ли обновление
Грядущий праздник воскресения...

 

Элькин Вениамин Абрамович родился 3 декабря 1931 года в Москве. Срочная служба в ВМС СССР, Балтфлот (1951-1954),  окончил Московский городской вечерний редакционно-издательский техникум и Московский полиграфический институт по специальности журналистика (редактирование массовой литературы) 1960-1966гг. Работа: рабочий на Полиграфической фабрике; внештатный корреспондент многотиражки ЗИЛа; внештатный корреспондент газеты Моск. комсомолец ( 1963); Государств. издательство художественной литературы: корректор (1964), редактор (1963), ст. редактор (1964 - 1991); журнал "Согласие"- внешт. ред., кор-ор ; одновременно внешт. корр-ор, редактор в разных моск. изд-вах. (1992-1994); с мая 1994 по июнь 2002 штатный корректор, автор ряда публикаций в "Общей газете". Общий трудовой стаж около 44 лет. Публиковался: поэтические переводы-в издательствах "Худож. литература", "Советский писатель"," Современник", журналах "Огонёк", "Неман", "Киргизия", еженедельнике "Литературная Россия". Переводы художественной прозы - издательства "Художественная литература", "Советский писатель", журнал "Урал". Рецензии: газета "Книжное обозрение", журналы: "Знамя", "Слово", "Север". Автор диафильмов "Карл Маркс", "Узники Петропавловской крепости" и ещё нескольких, по заказу Всесоюзной студии диафильмов.

 

среда, 2 декабря 2020 г.

ПОГОВОРИМ О СНЕГЕ

Лишь потому, что вовремя нельзя сказать того, что прежде не сказалось, по строчкам не написанным скользя, смолкает снег на языке, вот жалость, поговорим о снеге, может быть, о нём мы вспомним где-нибудь в июле, когда от духоты спасенья нет, но снега цвет на яблонях цветущих ещё милее сердцу, спору нет, но лучше белизны страницы книги мне не сыскать, поскольку эту книгу я сам пишу под новым снегопадом, окидывая взглядом полки книг, вот Мандельштам, вот Кант, а вот Волошин перебирает кудри Карадага, нужна отвага чтобы в полный рост восстать из тлена, и сказать о снеге, как о потоке Дантовых кругов, ты был готов проверить свой язык, ловя бессмертные снежинки знаков, во сне герой из занесённых книг сугробами укутан нерождённым.

 

Юрий КУВАЛДИН

 

вторник, 1 декабря 2020 г.

ЯВЛЕНИЯ ПРИРОДЫ

Передавать явления природы свойственно человеку впечатлительному, записывающему в дневник о положении луны и солнца, или об отсутствии таковых, что характерно для трехсот дней в году в наших палестинах, настроение меняется даже от сводки погоды, передадут ему, что день будет солнечным, морозным, со снежком, тогда и он становится солнечным, в шубке и валенках, в ненастье падает духом настолько, что даже не в состоянии позвонить правнуку, чтобы пожаловаться на боли в сердце, потому что в непогоду, которая испытывает нас на выносливость круглогодично, все помыслы о больном сердце, вот истинная игрушка для удовольствия - слушать тиканье своего сердца, доедет ли оно колесом до Казани или не доедет, да в такую слякоть и морось разве доедешь, когда хороший хозяин даже собаку во двор не выгонит.

 

Юрий КУВАЛДИН